groupe de la gestion des programmes中文是什么意思

• 方案管理股

• "groupe"中文翻译    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• "groupe de la gestion"中文翻译    组织管理股
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "gestion"中文翻译    音标：[ʒεstjɔ̃] f. 管理, 经营 专业辞典 n.f. 【法律】无因管理 n.f.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "groupe de la coordination et de la gestion des programmes" 中文翻译 :    方案协调和管理股
• "groupe de gestion des informations relatives aux programmes" 中文翻译 :    方案资料管理股
• "division de la planification et de la gestion des programmes" 中文翻译 :    方案规划和管理司
• "comité de surveillance de la gestion des programmes" 中文翻译 :    方案管理监督委员会
• "spécialiste de la gestion des programmes" 中文翻译 :    协理方案管理干事
• "groupe de la gestion des connaissances" 中文翻译 :    知识管理股
• "groupe de la gestion des contrats" 中文翻译 :    合同管理股
• "groupe de la gestion des documents" 中文翻译 :    文件管理股
• "groupe de la gestion des dossiers" 中文翻译 :    记录管理股
• "groupe de la gestion des marchés" 中文翻译 :    合同管理股
• "groupe de la gestion des produits" 中文翻译 :    商品管理股
• "groupe de la gestion des projets" 中文翻译 :    项目管理股
• "groupe de la gestion des ressources humaines" 中文翻译 :    人力资源管理股
• "groupe de la gestion des risques" 中文翻译 :    风险管理股
• "groupe de la planification et de la coordination des programmes" 中文翻译 :    方案规划和协调股
• "groupe des politiques et de la coordination des programmes" 中文翻译 :    政策和方案协调股
• "groupe de la gestion" 中文翻译 :    组织管理股
• "groupe de la correspondance et de la gestion des dossiers" 中文翻译 :    文书和记录管理股

• Le Bureau comprend le Groupe de la gestion des programmes, le Groupe des politiques de développement et de la coordination intersectorielle et le Groupe de l ' information;
  办公室下设方案管理股、发展政策和跨部门协调股和新闻股；
• Il supervise également le fonctionnement du Groupe de la gestion des programmes, du Groupe des politiques de développement et de la coordination intersectorielle et du Groupe de l ' information;
  它还负责监督方案管理股、发展政策和跨部门协调股和信息股的运作：
• Le nouveau Groupe de la gestion des programmes a aidé à dégager de nouvelles synergies dans l ' évaluation des travaux opérationnels et normatifs de la CEE.
  新设的方案管理股帮助增强了欧洲经委会业务和规范工作评价的协同增效作用。
• Le Groupe de la gestion des programmes, réunissant les administrateurs hors classe des programmes des Nations Unies, le Bureau intégré, la Section des affaires civiles et d ' autres sections de la MONUC selon les programmes considérés;
  方案管理小组（由联合国各机构高级方案人员、综合办公室、民事科和联刚特派团其他科室临时组成）；
• Le Groupe de la coopération technique a été transféré à la composante direction exécutive et administration et fusionné avec le Groupe de la planification, du suivi et de l ' évaluation des programmes pour créer le Groupe de la gestion des programmes.
  技术合作股已移到行政领导和管理部门，并与方案规划、监测和评价股合并成为方案管理股。
• Le Groupe de la gestion des programmes a pour attributions essentielles de fournir des orientations et d ' assurer la coordination d ' ensemble de tous les aspects de la gestion de programmes (planification, suivi, évaluation et établissement de rapports).
  方案管理股的核心职能是提供指导、并确保全面协调方案管理的所有方面(规划、监测、报告和评价)。
• Il est également proposé de transférer un poste de logisticien principal (P-4) de la Section des opérations logistiques au nouveau Groupe de la gestion des programmes créé au Bureau du Chef du Service de la logistique, ainsi qu ' il est mentionné au paragraphe 54 du présent rapport.
  此外，提议将1个高级后勤干事员额(P-4)从后勤业务科调动到上文第54段所述后勤处处长办公室新设立的方案管理股。
• Conformément au document de l ' examen stratégique pour 2013-2018, un groupe de la gestion des programmes a été mis en place au sein du bureau de l ' Alliance des civilisations dans le but d ' améliorer la gestion de divers projets et initiatives.
  根据2013-2018年战略审查文件，在不同文明联盟办公室设立了一个方案管理股。 该股是为加强不同项目和措施的管理组建的。
• Il est également proposé de créer un Groupe de la gestion des programmes au sein du Bureau du Chef du Service de la logistique, l ' objectif étant de transférer au Bureau du Chef les fonctions et responsabilités en matière de finances, d ' administration et de formation, ainsi que les processus et les ressources correspondants.
  还提议在后勤处处长办公室新设方案管理股，把财务、行政和培训职能和职责及相关手续和资源，转至处长办公室。
• Le Groupe de la gestion des programmes, dont la fonction principale est d ' assurer la coordination générale de la planification des programmes, de l ' examen de l ' exécution des programmes et de l ' évaluation de toutes les activités de la CEE financées par le budget ordinaire ou par des fonds extrabudgétaires.
  方案管理股：其核心功能是提供方案规划的总体协调，方案执行情况评估和由经常预算和预算外资源资助的所有欧洲经委会活动的评价。